A blog on museum-digital and the broader digitization of museum work. Zola 2023-04-11T00:00:00+00:00 https://blog.museum-digital.org/uk/tags/perekladi/atom.xml 2023-04-11T00:00:00+00:00 2023-04-11T00:00:00+00:00 malygina https://blog.museum-digital.org/uk/2023/04/11/зворотній-звязок-щодо-перекладів/ <p>Ми тільки вивчаємо українську мову й іноді не впевнені в правильних формулюваннях, коли перекладаємо museum-digital українською. У цій формі ви можете залишити зворотний зв’язок і розповісти нам, де ми можемо покращити їхню якість. Ви можете направити мінімум 1 і максимум 3 виправлення за один раз, у разі множинних виправлень просимо заповнити форму потрібну кількість разів. Правки до перекладу вноситимуться пакетно - раз на 2-4 тижні. Зворотній зв’язок здійснюється анонімно, ми не збираємо ваших даних. Надіслати зворотний зв’язок можна заповнивши цю <a rel="external" href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqrJ5OT7NNc1WhkpTov9nL2LnrObFCGuMUo2aFKgbtzheu-A/viewform?usp=sf_link">Google-форму</a>.</p> https://blog.museum-digital.org/uk/2023/04/11/зворотній-звязок-щодо-перекладів/Screenshot-2023-04-11-at-02.31.50.png