<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ausgabe | museum-digital: blog</title>
	<atom:link href="https://blog.museum-digital.org/de/category/technik-design/ausgabe/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://blog.museum-digital.org</link>
	<description>A blog on museum-digital and the broader digitization of museum work.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 03 Dec 2025 01:54:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2020/01/cropped-mdlogo-code-512px-32x32.png</url>
	<title>Ausgabe | museum-digital: blog</title>
	<link>https://blog.museum-digital.org</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="Search museum-digital: blog" href="https://blog.museum-digital.org/wp-json/opensearch/1.1/document" />	<item>
		<title>Stand der Entwicklung, November 2025</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2025/12/03/stand-der-entwicklung-november-2025/</link>
					<comments>https://blog.museum-digital.org/de/2025/12/03/stand-der-entwicklung-november-2025/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Dec 2025 01:54:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[Importer]]></category>
		<category><![CDATA[musdb]]></category>
		<category><![CDATA[Technik/Design]]></category>
		<category><![CDATA[API]]></category>
		<category><![CDATA[Neue Features]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=4578</guid>

					<description><![CDATA[Frontend musdb Importer Kern Parser]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/frontend/">Frontend</a></h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Verknüpfte Objekte auf Quellen-Seiten sind jetzt sortiert nach Position in Quelle
<ul class="wp-block-list">
<li>Damit ergibt sich quasi automatisch ein Register für die Quelle</li>
</ul>
</li>



<li>Ziel-URL bei Nutzung des unspezifischen Suchschlitzes für Objekte auf neues Format umgezogen</li>



<li><a href="https://www.openarchives.org/pmh/">OAI-PMH</a>-Schnittstelle
<ul class="wp-block-list">
<li>Standartisierter Zugang für Aggregatoren, um Daten vieler Objekte abzurufen</li>



<li>Bisher unterstützte Objekt-Metadatenformate:
<ul class="wp-block-list">
<li>LIDO</li>



<li>OAI-DC (Pflicht)</li>
</ul>
</li>



<li>Siehe auch: <a href="https://blog.museum-digital.org/2025/11/24/making-interoperability-easy/">Blogpost dazu auf Englisch</a></li>
</ul>
</li>



<li>PDFs werden außerhalb der Standardsprache einer Instanz nur noch bei niedriger Ressourcen-Auslastung generiert
<ul class="wp-block-list">
<li>Der Großteil der &#8222;Benutzer&#8220; von museum-digital sind derzeit tatsächlich offensichtliche KI-Crawler. Blocken ist schwer bis unmöglich, und ihnen Inhalte zu liefern auch im Sinne der freien Verfügbarmachung von Kulturdaten. Andererseits konkurrieren sie auf dem Server mit realen Menschen. Gerade das Generieren von PDFs ist rechenintensiv und ein Abschalten der Funktion bei hoher Auslastung des Servers bringt relativ wenige negative Konsequenzen (dieselben Daten finden sich auch auf Objektseiten). Dadurch, dass die Sprache beim Blocken der Funktionalität berücksichtigt wird, ist die Wahrscheinlichkeit, dass tatsächliche Nutzer in Mitleidenschaft gezogen werden, weiter beschräkt.</li>
</ul>
</li>



<li>Sammlungsspezifische ISIL-IDs werden jetzt auch in der LIDO-Schnittstelle berücksichtigt</li>



<li>Alternative Nummern eines Objektes werden jetzt auf Objektseiten dargestellt
<ul class="wp-block-list">
<li>Ist in den Einstellungen für das Museum das Schema / die Art der weiteren Nummer hinterlegt, kann eine Erklärung dazu in einem Tooltip abgerufen werden</li>
</ul>
</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/musdb/">musdb</a></h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Objektsuche
<ul class="wp-block-list">
<li>Type-Ahead-Suche für Sprache (des Inhalts eines Objektes)</li>



<li>Suche nach Bearbeitungsstatus von Objekten</li>
</ul>
</li>



<li>Stapelverarbeitung von Bearbeitungsstatus (offen, gesperrt, archiviert, etc.)</li>



<li>Parameter des Volltext-Such-Indexes angepasst, um Kofferworte besser zu unterstützen</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://blog.museum-digital.org/de/category/technik-design/importer-de/">Importer</a></h3>



<h4 class="wp-block-heading">Kern</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Dry-Run-Modus hat neue Funktion, alle bisher nicht gemappten Werte zu sammeln und gemeinsam anzuzeigen
<ul class="wp-block-list">
<li>Damit können sie in der Folge einfacher und stapelweise über <a href="https://concordance.museum-digital.org/">concordance.museum-digital.org</a> gemappt werden</li>
</ul>
</li>



<li>Unterstützung für Import alternativer Nummern von Objekten</li>



<li>Unterstützung für Import der Hierarchie von Räumen</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Parser</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li><code>AdlibXml</code>
<ul class="wp-block-list">
<li>Alternative Nummern werden jetzt ins entsprechende Feld importiert</li>
</ul>
</li>



<li><code>CsvXml</code>
<ul class="wp-block-list">
<li>Alternative Nummern werden jetzt ins entsprechende Feld importiert</li>
</ul>
</li>



<li><code>CsvLocations</code>
<ul class="wp-block-list">
<li>Neuer CSV-basierter Parser zum Import von Ortshierarchien</li>
</ul>
</li>



<li><code>ImageByInvno</code>
<ul class="wp-block-list">
<li>Neue Einstellung: Append Chars (zum Hinzufügen regulärer Suffixe von Inventarnummern)</li>
</ul>
</li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://blog.museum-digital.org/de/2025/12/03/stand-der-entwicklung-november-2025/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-thumbnail><url>https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/12/winter.webp</url><width>600</width><height>467</height></post-thumbnail>	</item>
		<item>
		<title>Stand der Entwicklung, Oktober 2025</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2025/11/25/stand-der-entwicklung-oktober-2025/</link>
					<comments>https://blog.museum-digital.org/de/2025/11/25/stand-der-entwicklung-oktober-2025/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Nov 2025 16:55:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[Community]]></category>
		<category><![CDATA[musdb]]></category>
		<category><![CDATA[Öffentlichkeitsarbeit]]></category>
		<category><![CDATA[Präsentationen]]></category>
		<category><![CDATA[Technik/Design]]></category>
		<category><![CDATA[Neue Features]]></category>
		<category><![CDATA[User Interface]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=4566</guid>

					<description><![CDATA[Ein Überblick über neue Entwicklungen bei museum-digital im Oktober 2025.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">Entwicklung</h2>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/frontend/">Frontend</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Anzeige der Transkriptionen auf Objektseite grundsätzlich überarbeitet
<ul class="wp-block-list">
<li>Titel wird ausgegeben
<ul class="wp-block-list">
<li>Falls nicht vorhanden werden weiterhin Art (Original vs. Übersetzung) als Ersatz für den Titel genutzt</li>
</ul>
</li>



<li>Transkriptionen sind sortiert nach Titel</li>



<li>Kachel-Darstellung deutlich verbessert
<ul class="wp-block-list">
<li>Probleme mit horizontalem Scrolling sind gelöst</li>



<li>Bei nur einer Transkription ist diese auf gesamter Breite dargestellt</li>



<li>Bei mehr als 2 Transkriptionen sind die jeweiligen Inhalte by default eingeklappt, lassen sich aufklappen</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>



<li>Stapelweises Abfragen von Objektmetadaten über die API
<ul class="wp-block-list">
<li>Bisher verfügbare Formate: JSON, LIDO</li>



<li><a href="https://nat.museum-digital.de/swagger/#/object/jsonExportObjects">API-Dokumentation</a></li>



<li>Siehe auch: <a href="https://blog.museum-digital.org/2025/11/24/making-interoperability-easy/">Blog-Post dazu auf Englisch</a></li>
</ul>
</li>



<li>Punkte in Gleitkommazahlen bei Maßangaben auf Objektseite sind bei Anzeige in Deutsch durch Komma ersetzt</li>



<li>Sammlungsspezifische ISIL-Nummern werden in LIDO-API genutzt</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/musdb/">musdb</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Titel / Name von Transkriptionen kann nun erfasst werden</li>



<li>ISIL-Nummern pro Sammlung</li>



<li>Setzen von Objektart über Verbesserungsvorschläge setzt den Bezug jetzt korrekt als Objektart</li>



<li>Zusätzliche Formen von Objekten in der Liste verfügbar
<ul class="wp-block-list">
<li>Z.B.: Rund, rechteckig</li>
</ul>
</li>



<li>Suche nach Objektgruppen ohne/mit übergeordneten Objektgruppen</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Vorträge etc.</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>08.10.2025: <a href="https://www.jrenslin.de/talks/interoperabilitaet-schaffen-geschichten-aus-1001-importen-herbsttagung/">Vortrag</a> auf der Herbsttagung der Fachgruppe Dokumentation des Deutschen Museumsbundes: &#8222;Interoperabilität schaffen &#8211; Geschichten aus 1001 Importen&#8220;
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://files.museum-digital.org/de/Praesentationen/2025-10-08_1001-Importe_Herbsttagung-FG-Doku_JRE.pdf">PDF</a></li>



<li><a href="https://files.museum-digital.org/de/Praesentationen/2025-10-08_1001-Importe_Herbsttagung-FG-Doku_JRE.odp">ODP</a></li>
</ul>
</li>



<li>14.10.2025: <a href="https://www.jrenslin.de/talks/civers-2025/">Vortrag</a> auf einer Tagung des Projektes <a href="https://www.dainst.org/forschung/projekte/citation-of-versioned-web-pages-by-pid-civers/5926">CiVers (Citation of Versioned Web Pages by PID)</a>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://files.museum-digital.org/de/Praesentationen/2025-10-14_museum-digital_Civers_JRE.pdf">PDF</a></li>



<li><a href="https://files.museum-digital.org/de/Praesentationen/2025-10-14_museum-digital_Civers_JRE.odp">ODP</a></li>
</ul>
</li>



<li>17.10.2025: <a href="https://verein.museum-digital.de/museum-digital-usertagung-2025/">museum-digital Usertagung 2025</a></li>
</ul>



<div class="wp-block-cgb-cc-by message-body" style="background-color:white;color:black"><img decoding="async" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/plugins/creative-commons/includes/images/by.png" alt="CC" width="88" height="31"/><p><span class="cc-cgb-name">This content</span> is licensed under a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International license.</a> <span class="cc-cgb-text"></span></p></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://blog.museum-digital.org/de/2025/11/25/stand-der-entwicklung-oktober-2025/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-thumbnail><url>https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/11/AI-gen-blog-202511-state-of-2025-10.png-1-scaled.webp</url><width>600</width><height>467</height></post-thumbnail>	</item>
		<item>
		<title>Stand der Entwicklung, September 2025</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2025/11/25/stand-der-entwicklung-september-2025/</link>
					<comments>https://blog.museum-digital.org/de/2025/11/25/stand-der-entwicklung-september-2025/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Nov 2025 16:54:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[Importer]]></category>
		<category><![CDATA[musdb]]></category>
		<category><![CDATA[Präsentationen]]></category>
		<category><![CDATA[Technik/Design]]></category>
		<category><![CDATA[Kontrollierte Vokabulare]]></category>
		<category><![CDATA[Neue Features]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=4558</guid>

					<description><![CDATA[Aktuelle technische Entwicklungen im September 2025.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">Entwicklung</h2>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/frontend/">Frontend</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Objekte, die mit einer Quelle verlinkt sind (als Referenz auf die Quelle oder in der Quelle referenziert), werden jetzt auf der Seite der Quelle gelistet
<ul class="wp-block-list">
<li>Beispiel: <a href="https://hessen.museum-digital.de/source/1950">Quelle: &#8222;Novalis Schriften. Die Werke Friedrich von Hardenbergs. Historisch-kritische Ausgabe. Erster Band: Das dichterische Werk. 3. Auflage&#8220;</a></li>
</ul>
</li>



<li>Anzeige von Notizen, Status &amp; Typ für Transkription ist jetzt auf der Objektseite implementiert</li>



<li>Neue Typen zur Klassifikation von Beziehung von Objekt zu Schlagwort
<ul class="wp-block-list">
<li>Taxon</li>



<li>Thema</li>



<li>Erwähntes (Analog zu &#8222;abgebildetes&#8220;)</li>
</ul>
</li>



<li>Dependencies
<ul class="wp-block-list">
<li>OpenLayers auf Version 10.6 geupdatet</li>
</ul>
</li>
</ul>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="576" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/11/20251125_referenced-sources_de.png-1024x576.webp" alt="Screenshot: Referenzierte Objekte auf Quellen-Seite" class="wp-image-4549" srcset="https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/11/20251125_referenced-sources_de.png-1024x576.webp 1024w, https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/11/20251125_referenced-sources_de.png-300x169.webp 300w, https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/11/20251125_referenced-sources_de.png-1536x864.webp 1536w, https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/11/20251125_referenced-sources_de.png.webp 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Auf Quellen-Seiten werden jetzt alle Objekte aufgelistet, die in der Quelle referenziert werden oder sich selbst auf die Quelle beziehen.</figcaption></figure>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/musdb/">musdb</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Verhinderung von Umbenennen von Vokabulareinträgen zu geblacklisteten Begriffen
<ul class="wp-block-list">
<li>Zuvor konnte man &#8222;Unbekannt&#8220; anlegen, wenn man einen neuen Begriff angelegt und den neuen Begriff in der Folge zu &#8222;Unbekannt&#8220; umbenennt</li>
</ul>
</li>



<li>Seitenspalte / Filter für Suche nach Objektgruppen</li>



<li>Neue Typen zur Klassifikation von Beziehung von Objekt zu Schlagwort
<ul class="wp-block-list">
<li>Taxon</li>



<li>Thema</li>



<li>Erwähntes</li>
</ul>
</li>



<li>Neue APIs: Alle mit Objekten des Museums verlinkten Vokabulareinträge</li>



<li>Dependencies
<ul class="wp-block-list">
<li>OpenLayers auf Version 10.6 geupdatet</li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://blog.museum-digital.org/de/category/technik-design/importer-de/">Importer</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Kern
<ul class="wp-block-list">
<li>Deakzessionen importieren ist jetzt implementiert</li>



<li>Empfänger eines Deakzessions-Vorgangs kann jetzt als Bezug zum Adressbuch gesetzt werden</li>
</ul>
</li>



<li>Parser
<ul class="wp-block-list">
<li>CSVXML: Deakzessionen importieren ist jetzt möglich</li>



<li>ImageByInvno: Option für Zuordnung alle Buchstaben vor einer gegebenen Komibination zu ignorieren</li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://csvxml.imports.museum-digital.org/">CSVXML</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Neue Felder: tag_related_identifier_type, tag_related_identifier</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Vorträge etc.</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.jrenslin.de/talks/von-museum-digital-zum-eigenen-online-katalog-ag-digitalisierung-mv-rlp/">Vortrag</a> &#8222;Von museum-digital zum eigenen Online-Katalog&#8220; bei der AG Digitalisierung des Museumsverbands Rheinland-Pfalz
<ul class="wp-block-list">
<li>Folien als <a href="https://files.museum-digital.org/de/Praesentationen/2025-09-10_Von-museum-digital-zum-eigenen-Online-Katalog_JRE.pdf">PDF</a></li>



<li>Folien als <a href="https://files.museum-digital.org/de/Praesentationen/2025-09-10_Von-museum-digital-zum-eigenen-Online-Katalog_JRE.odp">ODP</a> zur Nachnutzung</li>
</ul>
</li>
</ul>



<div class="wp-block-cgb-cc-by message-body" style="background-color:white;color:black"><img decoding="async" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/plugins/creative-commons/includes/images/by.png" alt="CC" width="88" height="31"/><p><span class="cc-cgb-name">This content</span> is licensed under a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International license.</a> <span class="cc-cgb-text"></span></p></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://blog.museum-digital.org/de/2025/11/25/stand-der-entwicklung-september-2025/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-thumbnail><url>https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/11/AI-gen-blog-202511-state-of-2025-09.png-1-scaled.webp</url><width>600</width><height>467</height></post-thumbnail>	</item>
		<item>
		<title>Stand der Entwicklung, Juni &#038; Juli 2025</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2025/08/21/stand-der-entwicklung-juni-juli-2025/</link>
					<comments>https://blog.museum-digital.org/de/2025/08/21/stand-der-entwicklung-juni-juli-2025/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 Aug 2025 12:05:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[Importer]]></category>
		<category><![CDATA[musdb]]></category>
		<category><![CDATA[Technik/Design]]></category>
		<category><![CDATA[Kleine Verbesserungen]]></category>
		<category><![CDATA[Künstliche Intelligenz]]></category>
		<category><![CDATA[Neue Features]]></category>
		<category><![CDATA[Objektsuche (Ausgabe)]]></category>
		<category><![CDATA[Objektsuche (musdb)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=4510</guid>

					<description><![CDATA[Aktuelle Entwicklungen im Juni und Juli 2025.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Juni und besonders Juli waren mal wieder langsam wirkende Monate in der Entwicklung von museum-digital.</p>



<p>Die allgemeine Entwicklung dieses Jahr deutet auf weniger kleinere Entwicklungen in den Kernbereichen, aber dafür größeren / aufwendigeren einzelnen neuen Features. Siehe etwa die <a href="https://blog.museum-digital.org/de/2025/01/13/versionierung-transfer-zwischen-datenfeldern/">Versionierung</a> in musdb aus dem Januar, das Tool zur <a href="https://blog.museum-digital.org/de/2025/03/08/das-importieren-automatisieren/">Import-Automatisierung</a> im März (andere nennen es Hotfolder), die <a href="https://blog.museum-digital.org/2025/03/06/sort-by-beauty/">Sortierung nach ästhetischem Score</a> im öffentlichen Bereich, ebenfalls im März, oder die Funktion zur <a href="https://blog.museum-digital.org/de/2025/06/19/ki-objektbeschreibungen/">KI-gestützten Generierung von Objektbeschreibungen</a> im Juni. Diese Tendenz setzt sich erst einmal fort.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Juli</h2>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/frontend/">Frontend</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://blog.museum-digital.org/de/2025/07/13/hindi-2/">Übersetzung nach Hindi</a> und <a href="https://blog.museum-digital.org/de/2025/07/02/%e0%b0%a4%e0%b1%86%e0%b0%b2%e0%b1%81%e0%b0%97%e0%b1%81/">Telugu</a></li>



<li>Untergruppierung von Schlagworten, falls mehr als 10 gesetzt sind<br><em>Die Beziehung in zwischen einem Objekt und seinen Schlagworten kann in musdb klassifiziert und spezifiziert werden. Mögliche Beziehungs-Typen sind etwa &#8222;Objektart&#8220;, &#8222;Material&#8220;, &#8222;Technik&#8220;, und &#8222;Abgebildetes&#8220;. Gerade bei &#8222;Abgebildetes&#8220; kann, bei entsprechenden Objekten und entsprechend ausführlicher Erfassung, eine hohe Menge von Schlagworten verknüpft werden. Um die Übersichtlichkeit zu wahren, werden die Schlagworte auf einer Objektseite nach ihrem Beziehungs-Typ gruppiert, sobald mehr als zehn Schlagworte mit dem Objekt verknüpft sind. </em>  <br></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/musdb/">musdb</a></h3>



<h4 class="wp-block-heading">Neue Features</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Export-Option für LIDO, wie es vom <a href="https://ccc.deutsche-digitale-bibliothek.de/">Koloniale Kontexte-Portal der Deutschen Digitalen Bibliothek</a> erwartet wird</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Verbesserungen &amp; Änderungen</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Mindestlänge für Volltextsuch-Begriffe sind jetzt in der Benutzeroberfläche (Suche verfeinern) sichtbar<br><em>Volltext-Suchbegriffe in musdb müssen, damit der Suchserver nicht überlastet wird, mindestens zwei Zeichen lang sein. Bisher wurden Suchparameter mit kürzeren &#8222;Suchbegriffen&#8220; schlicht ignoriert. Seit Juni ist ein Abschicken einer entsprechenden Abfrage über die erweiterte Suche nicht mehr möglich &#8211; dass zwei Zeichen das Mindestmaß sind, wird schon im Suchdialog kommuniziert.</em>  </li>



<li>Rezeptionsgeschichte: Angaben für Position in Quelle können jetzt bis 40 Zeichen lang sein</li>



<li>Transkriptionen
<ul class="wp-block-list">
<li>können jetzt 4000000 Zeichen lang sein</li>



<li>Neue Felder: Notiz, Status, Zielsetzung</li>
</ul>
</li>



<li></li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Bugfixes</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Fehler beim Stapelweisen verstecken von Feldern vom Reiter Zusatz korrigiert</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Juni</h2>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/frontend/">Frontend</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Performance-Verbesserungen
<ul class="wp-block-list">
<li>Objekt-Suche kann ohne Verbindung zu Such-Server arbeiten (falls keine Volltextsuche durchgeführt werden soll)</li>



<li>Suche nach Zeit und Zeit vor/nach ignoriert Zeit vor/nach, falls Zeitbegriff spezifischer ist</li>
</ul>
</li>



<li>Verbesserungen beim Löschen von PDF-Dateien</li>



<li>Übersetzung: <a href="https://blog.museum-digital.org/de/2025/06/23/tamil/">Tamil</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/musdb/">musdb</a></h3>



<h4 class="wp-block-heading">Neue Features</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Empfänger für Deakzession kann aus dem Adressbuch heraus verknüpft werden</li>



<li><a href="https://blog.museum-digital.org/de/2025/06/19/ki-objektbeschreibungen/">KI-generierte Objektbeschreibungen auf Basis anderweitiger Metadaten</a></li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Verbesserungen</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Objekt-Suche kann ohne Verbindung zu Such-Server arbeiten (falls keine Volltextsuche durchgeführt werden soll)</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://blog.museum-digital.org/de/category/technik-design/importer-de/">Importer</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>CSVXML-Parser ergänzt um
<ul class="wp-block-list">
<li>neue Ereignistypen</li>



<li>Markierungen</li>
</ul>
</li>



<li>Automatisch generierte Objektgruppe für alle Objekte aus einem Import: Beschreibung kann festgelegt werden (per Settings)</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/nodac/">nodac</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Auswählbare (Navigations-)Sprachen sind jetzt auf die, in denen tatsächlich eine Übersetzung vorliegt, beschränkt </li>
</ul>



<div class="wp-block-cgb-cc-by message-body" style="background-color:white;color:black"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/plugins/creative-commons/includes/images/by.png" alt="CC" width="88" height="31"/><p><span class="cc-cgb-name">This content</span> is licensed under a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International license.</a> <span class="cc-cgb-text"></span></p></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://blog.museum-digital.org/de/2025/08/21/stand-der-entwicklung-juni-juli-2025/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-thumbnail><url>https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/08/md-blog-palms.webp</url><width>600</width><height>411</height></post-thumbnail>	</item>
		<item>
		<title>Hindi</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2025/07/13/hindi-2/</link>
					<comments>https://blog.museum-digital.org/de/2025/07/13/hindi-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Jul 2025 14:20:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[Technik/Design]]></category>
		<category><![CDATA[Übersetzungen]]></category>
		<category><![CDATA[Mehrsprachigkeit]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=4505</guid>

					<description><![CDATA[Nach Kannada, Tamil und Telugu können die öffentlichen Portale von museum-digital nun auch in Hindi durchsucht und genutzt werden. Wie immer: Vielen Dank an alle Beteiligten! Image credits: &#8222;Devanagari_letters.svg&#8220; is licensed under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, by बडा काजी, and retrieved via Wikipedia Commons.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Nach Kannada, Tamil und Telugu können die öffentlichen Portale von museum-digital nun auch in Hindi durchsucht und genutzt werden. Wie immer: Vielen Dank an alle Beteiligten!</p>



<p><em>Image credits: <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Devanagari_letters.svg">&#8222;Devanagari_letters.svg&#8220;</a> is licensed under <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International</a>, by बडा काजी, and retrieved via <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Devanagari_letters.svg">Wikipedia Commons</a>.</em></p>



<div class="wp-block-cgb-cc-by-sa message-body" style="background-color:white;color:black"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/plugins/creative-commons/includes/images/by-sa.png" alt="CC BY-SA" width="88" height="31"/><p><span class="cc-cgb-name">This content</span> is licensed under a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.</a> <span class="cc-cgb-text"></span></p></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://blog.museum-digital.org/de/2025/07/13/hindi-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-thumbnail><url>https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/07/Devanagari_letters.svg_.png</url><width>338</width><height>600</height></post-thumbnail>	</item>
		<item>
		<title>తెలుగు</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2025/07/02/%e0%b0%a4%e0%b1%86%e0%b0%b2%e0%b1%81%e0%b0%97%e0%b1%81/</link>
					<comments>https://blog.museum-digital.org/de/2025/07/02/%e0%b0%a4%e0%b1%86%e0%b0%b2%e0%b1%81%e0%b0%97%e0%b1%81/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Jul 2025 15:16:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[Technik/Design]]></category>
		<category><![CDATA[Übersetzungen]]></category>
		<category><![CDATA[Mehrsprachigkeit]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=4426</guid>

					<description><![CDATA[Die öffentlichen Portale von museum-digital sind jetzt in Telugu durchsuchbar.
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Nachdem wir letzte Woche die frohe Kunde der Übersetzung der öffentlichen Portale von museum-digital in Tamil verbreiten konnten, kommt diese Woche die Übersetzung in Telugu.</p>



<p>Wie immer: Vielen Dank, an alle, die das ermöglicht haben!</p>



<p>Image credits: <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Telugu_consonants.svg">&#8222;Telugu consonants.svg&#8220;</a> von <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Psi%C4%A5edelisto">Psiĥedelisto</a>, lizensiert unter <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">CC BY-SA 4.0</a>, via Wikimedia Commons</p>



<div class="wp-block-cgb-cc-by-sa message-body" style="background-color:white;color:black"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/plugins/creative-commons/includes/images/by-sa.png" alt="CC BY-SA" width="88" height="31"/><p><span class="cc-cgb-name">This content</span> is licensed under a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.</a> <span class="cc-cgb-text"></span></p></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://blog.museum-digital.org/de/2025/07/02/%e0%b0%a4%e0%b1%86%e0%b0%b2%e0%b1%81%e0%b0%97%e0%b1%81/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-thumbnail><url>https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/07/Telugu_consonants.svg_.png</url><width>240</width><height>600</height></post-thumbnail>	</item>
		<item>
		<title>Tamil</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2025/06/23/tamil/</link>
					<comments>https://blog.museum-digital.org/de/2025/06/23/tamil/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Jun 2025 12:44:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[Technik/Design]]></category>
		<category><![CDATA[Mehrsprachigkeit]]></category>
		<category><![CDATA[Übersetzungen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=4418</guid>

					<description><![CDATA[Ab heute sind die öffentliche Portale von museum-digital in Tamil verfügbar. Danke an alle, die das möglich gemacht haben! Wie immer gilt, dass somit Nutzer, die Tamil als ihre Browser-Sprache eingestellt haben, automatisch Navigation und mehrsprachige Elemente in Tamil sehen. Alle Anderen, die eine gegebene Seite in Tamil benutzen möchten, können ihre Sprache über den <a href="https://blog.museum-digital.org/de/2025/06/23/tamil/" class="more-link">...</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p id="block-beeb1308-a107-495d-9ae7-c7ded3fe6cca">Ab heute sind die öffentliche Portale von museum-digital in Tamil verfügbar. Danke an alle, die das möglich gemacht haben!</p>



<p id="block-55112502-7c54-476a-9dbf-957c44380684">Wie immer gilt, dass somit Nutzer, die Tamil als ihre Browser-Sprache eingestellt haben, automatisch Navigation und mehrsprachige Elemente in Tamil sehen. Alle Anderen, die eine gegebene Seite in Tamil benutzen möchten, können ihre Sprache über den Sprach-Wechler ganz oben rechts umstellen.</p>



<p id="block-d64d1094-18ea-4a92-994c-daa836d13be2">Image credits: &#8222;Tamil Community &#8211; Worldwide.PNG&#8220; von <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Coppercholride">Coppercholride</a>, via <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tamil_Community_-_Worldwide.PNG">Wikimedia Commons</a>, lizensiert unter <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported</a>.</p>



<div class="wp-block-cgb-cc-by message-body" style="background-color:white;color:black"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/plugins/creative-commons/includes/images/by.png" alt="CC" width="88" height="31"/><p><span class="cc-cgb-name">This content</span> is licensed under a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International license.</a> <span class="cc-cgb-text"></span></p></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://blog.museum-digital.org/de/2025/06/23/tamil/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-thumbnail><url>https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/06/Tamil_Community_-_Worldwide.png</url><width>600</width><height>253</height></post-thumbnail>	</item>
		<item>
		<title>Stand der Entwicklung, Mai 2025</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2025/06/08/stand-der-entwicklung-mai-2025/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Jun 2025 12:18:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[Importer]]></category>
		<category><![CDATA[musdb]]></category>
		<category><![CDATA[nodac]]></category>
		<category><![CDATA[Technik/Design]]></category>
		<category><![CDATA[API]]></category>
		<category><![CDATA[Neue Features]]></category>
		<category><![CDATA[Objektsuche (Ausgabe)]]></category>
		<category><![CDATA[Objektsuche (musdb)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=4386</guid>

					<description><![CDATA[Übersicht über neue Entwicklungen bei museum-digital im Mai 2025.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/frontend/">Frontend</a></h2>



<h3 class="wp-block-heading">Neue Features</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Tabs sind jetzt aktiviert, wenn das md-Frontend als <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Progressive_Webanwendung">PWA</a> installiert ist (<a href="https://developer.chrome.com/docs/capabilities/tabbed-application-mode">Siehe</a>)</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Verbesserungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Doppelte <code>alpha / omega</code> -Suchen (Aktivität vor / nach) werden entfernt<br><em>Bei einer Suche nach &#8222;Objekte nach 1900, die auch nach 2000 sind&#8220; ist eine der Angaben doppelt. Die letztere Bedingung kann und sollte ignoriert werden, weil das Jahr 2000 immer nach dem Jahr 1900 ist.</em><br><em>Durch die Timeline konzentrieren sich Web-Crawler gerne auf Suchen, und besonders alpha/omega-Suchen. Das Problem kann hiermit eingeschränkt werden.</em></li>



<li>Links, die auf der Timeline nicht auf konkrete Objekte verweisen, sind jetzt mit <code>rel=nofollow</code> markiert<br><em>Bots werden angewiesen, sie zu ignorieren.</em></li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/musdb/">musdb</a></h2>



<h3 class="wp-block-heading">Neue Features</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Tabs sind jetzt aktiviert, wenn musdb als <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Progressive_Webanwendung">PWA</a> installiert ist (<a href="https://developer.chrome.com/docs/capabilities/tabbed-application-mode">Siehe</a>)</li>



<li>Neue Suchoption für Objekte: &#8222;Kann publiziert werden&#8220;<br><em>Sucht nach Objekten, die bisher nicht veröffentlicht sind, aber eine ausreichende Beschreibung und mindestens eine Abbildung haben.</em></li>



<li>Stapelweises eintragen von Maßangaben<br><em>Verfügbar über &#8222;Treffer zuordnen&#8220;</em></li>



<li>Institutionsweite Einstellung: Benutzerdefinierte Objekt-Bearbeitungsmaske kann für alle Nutzende aus einem Museum verpflichtend machen<br><em>Deaktiviert die reguläre Objekt-Bearbeitungsmaske für alle dem Museum zugeordneten User.</em></li>



<li>Ausstellungen können jetzt über die API gesucht werden<br>API-Route: <em><a href="https://de.handbook.museum-digital.info/musdb/API/index.html#/exhibition/exhibitionList">/exhibition/list</a></em></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/User_agent">User-Agent</a> (Browser-Kennung) wird beim Seitenaufruf auf Änderung gecheckt. Automatischer Logout bei Änderung.<br><em>Hilft etwas gegen <a href="https://owasp.org/www-community/attacks/Session_hijacking_attack">Session-Hijacking</a>.</em></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Verbesserungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Panorama für Tour von Ausstellung / Institution wird jetzt auf 2400 px Höhe statt 1400 px heruntergerechnet</li>



<li>APIs zur Suche nach Einträgen in den kontrollierten Vokabularen sind jetzt über den zentralen API-Endpunkt verfügbar<br><em>Siehe z.B. </em><code><a href="https://de.handbook.museum-digital.info/musdb/API/index.html#/actor/actorSearchLinkedToObjects">/actor/search_linked_to_objects/{term}</a></code><em> , </em><code><a href="https://de.handbook.museum-digital.info/musdb/API/index.html#/actor/actorSearch">/actor/search/{term}</a></code><em> etc.</em></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Bugfixes</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Fix: &#8222;Visiting scientists&#8220; konnten Reiter &#8222;Verbleib&#8220; nicht öffnen (verlangte Berechtigung für museumsweite Rechte)</li>



<li>Fix: Benutzerdefinierter Vorgabewert für Beschreibung bei neuen Objekten wurde beim Anlegen neuer Objekte ignoriert</li>



<li>Fix: Thumbnails wurden als doppelte Bilder für Ausstellungen angezeigt (Reiter &#8222;Bilder&#8220;)</li>



<li>Fix: &#8222;Voranstellen&#8220; übertrug Werte des vorherigen Objektes neben dem eingegeben Wert beim &#8222;Globalen Ändern&#8220;</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://blog.museum-digital.org/de/category/technik-design/importer-de/">Importer</a></h2>



<h3 class="wp-block-heading">Neue Features</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Neuer Parser für CSV-Exporte / Importe aus <a href="https://www.robotron-daphne.de/">Robotron Daphne</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Verbesserungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>CSVXML-Parser
<ul class="wp-block-list">
<li>Neue Literatur-Felder (ISSN, Herausgeber, etc.) sind jetzt abgedeckt</li>



<li>Wikidata-Referenzen für Tags werden jetzt importiert</li>
</ul>
</li>



<li>Länge für einzelne Schlagworte wird zentral auf 95 Buchstaben reduziert</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">Bugfixes</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Einige neuere Felder aus dem Reiter Objektverwaltung waren korrekt geparst, aber bisher nicht in die Datenbank übertragen worden</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/nodac/">nodac</a></h2>



<h4 class="wp-block-heading">Neue Features</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>Tabs sind jetzt aktiviert, wenn das md-Frontend als <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Progressive_Webanwendung">PWA</a> installiert ist (<a href="https://developer.chrome.com/docs/capabilities/tabbed-application-mode">Siehe</a>)</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://csvxml.imports.museum-digital.org/">CSVXML</a></h2>



<h3 class="wp-block-heading">Verbesserungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Neue Literatur-Felder eingefügt: Typ, Herausgeber, Ausgabe, ISSN</li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail><url>https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/06/blog-may-2025-sunflowers-scaled.webp</url><width>600</width><height>343</height></post-thumbnail>	</item>
		<item>
		<title>Stand der Entwicklung, März 2025 &#038; April 2025</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2025/06/08/stand-der-entwicklung-maerz-2025-april-2025/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Jun 2025 12:18:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[Importer]]></category>
		<category><![CDATA[musdb]]></category>
		<category><![CDATA[Technik/Design]]></category>
		<category><![CDATA[Einstellungen für das Museum]]></category>
		<category><![CDATA[LIDO]]></category>
		<category><![CDATA[Mehrsprachigkeit]]></category>
		<category><![CDATA[Metadaten-Harvesting]]></category>
		<category><![CDATA[Neue Features]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=4381</guid>

					<description><![CDATA[Übersicht über neue Entwicklungen bei museum-digital im März und April 2025.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/frontend/">Frontend</a></h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Übersetzung: <a href="https://blog.museum-digital.org/de/2025/03/25/kannada-2/">Kannada</a></li>



<li>Im Menü für Zitiervorschläge bei Objekten können Museen jetzt ihre eigenen Zitierhinweise anzeigen lassen<br><em>Das ist relevant, wenn es objektartenspezifische Zitierweisen gibt, und das Objekt (im Gegensatz zum Datensatz) zitiert werden soll</em>.</li>



<li>Oder-Suchen können innerhalb eines Suchbegriffs geklammert durchgeführt werden, etwa: <code>place:61~1</code>
<ul class="wp-block-list">
<li>Bisher nur mithilfe der Abfragesprache nutzbar
<ul class="wp-block-list">
<li>d.h. es gibt bisher keine Umsetzung im &#8222;Erweiterte Suche&#8220;-Menü</li>



<li>Über die Abfragesprache ist es auch über die API benutzbar</li>
</ul>
</li>



<li>Funktioniert nicht bei Zeiten und ganzen Ereignissen</li>
</ul>
</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/musdb/">musdb</a></h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Einstellungen für das Museum
<ul class="wp-block-list">
<li>Verstecken von Freitextfelder, wo inhaltlich gleiche kontrollierte Felder verfügbar sind
<ul class="wp-block-list">
<li>Beispielsweise der Eingang eines Objektes kann über Freitextfelder oder über die Verknüpfung mit einem Erwerbungsvorgang verzeichnet werden. Mit der neuen Funktion können die Freitextfelder versteckt werden, sodass gesichert ist, dass im Museum einheitlich erfasst wird.</li>
</ul>
</li>



<li>Institutionsspezifische Zitierhinweise können für die Ausgabe eingestellt werden</li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://blog.museum-digital.org/de/2025/03/30/volltextsuche-oder-buchstaben-suche-nach-inventarnummern-in-musdb/">Buchstabensuche nach Inventarnummer jetzt wieder möglich</a></li>



<li>Bei eingeschränkten Ereignissen (z.B. Ereignis ohne Ort) gab es verschiedenen Umgang bei Import, CSVXML und Eingabe, das wurde bereinigt / angeglichen</li>



<li>Refactoring in administrativer Kommandozeile<br><em>Insbesondere mit vielen Überarbeitungen in Autokorrekturtools<br>Folge: Schnellexporte werden jetzt automatisch täglich generiert</em></li>



<li>Getrenne Maßangaben neu positioniert auf Reiter: Zusatz</li>



<li>Weblinks für Objektgruppen können jetzt erfasst werden</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://blog.museum-digital.org/de/category/technik-design/importer-de/">Importer</a></h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Eigene neue Art von Grund-Aufgaben: Harvester
<ul class="wp-block-list">
<li>Erste Nutzung: OAI-Harvester für LIDO</li>
</ul>
</li>



<li>Externe Abbildungen (&#8222;Resourcen&#8220;), die nicht JPG sind können importiert werden</li>



<li>Lido-Parser deutlich erweitert, kann mehrsprachige Objektinformationen importieren
<ul class="wp-block-list">
<li>Lido Terminology wird benutzt um mehrere Maßangaben zu importieren</li>
</ul>
</li>
</ul>



<div class="wp-block-cgb-cc-by message-body" style="background-color:white;color:black"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/plugins/creative-commons/includes/images/by.png" alt="CC" width="88" height="31"/><p><span class="cc-cgb-name">This content</span> is licensed under a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International license.</a> <span class="cc-cgb-text"></span></p></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail><url>https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/06/blog-march-2025.webp</url><width>600</width><height>343</height></post-thumbnail>	</item>
		<item>
		<title>Stand der Entwicklung, Februar 2025</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2025/03/25/stand-der-entwicklung-februar-2025/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Mar 2025 15:14:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[Importer]]></category>
		<category><![CDATA[musdb]]></category>
		<category><![CDATA[Technik/Design]]></category>
		<category><![CDATA[Bugfix]]></category>
		<category><![CDATA[Importe]]></category>
		<category><![CDATA[Neue Features]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=4353</guid>

					<description><![CDATA[Der Februar 2025 war in der Entwicklung von museum-digital ein eher ruhiger Monat. Während unter der Haube nicht wenig geschah, sind direkt ersichtliche Änderungen vor allem Bugfixes. ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Der Februar 2025 war in der Entwicklung von museum-digital ein eher ruhiger Monat. Während unter der Haube nicht wenig geschah, sind direkt ersichtliche Änderungen vor allem Bugfixes. Hier, wie immer, in Listenform:</p>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/frontend/">Frontend</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Bugfix</strong>: Detaillierte Beschreibung fehlte bisher in der Objekt-API, auch wenn sie auf &#8222;öffentlich&#8220; gestellt war</li>



<li><a href="https://blog.museum-digital.org/de/2025/03/25/kannada-2/">Übersetzung: Kannada</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/musdb/">musdb</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Bugfix</strong>: Fehler bei Einrichtung von 2-Faktor Authentifizierung (per TOTP) gelöst</li>



<li><strong>Bugfix</strong>: Symbole für Bild-Dreh-Richtung waren vertauscht</li>



<li><strong>Feature</strong>: Wird das Generieren des PDF-Katalogs über die Seitenspalte einer Objektgruppen-Seite aufgerufen, wird die Reihenfolge der Objekte innerhalb der Objektgruppe zur Sortierung genutzt</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://blog.museum-digital.org/de/category/technik-design/importer-de/">Importer</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Bisher wurde kein Standardname für Ressourcen vergeben, jetzt wird &#8211; wie in musdb &#8211; der Objektname genommen, falls kein spezifischer Name für eine Ressource (Video, Audio-Datei, extern gehostete Bilder) angegeben wurde</li>



<li>Der CSVXML-Parser kann jetzt mit mehreren Objekten pro Import XML-Datei umgehen</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Autouploader</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Komplett neues Tool</li>



<li>Man stellt Ordner ein, das Tool prüft, ob er Inhalte hat. Ist das der Fall, so werden die Inhalte zum Import hochgeladen und eine passende Import-Settings-Datei wird automatisch generiert. Siehe &#8222;<a href="https://de.handbook.museum-digital.info/import/importe-selbst-durchfuehren.html">Importe selbst durchführen</a>&#8222;.</li>



<li>Zweck: Automatisierter Upload für Museen, die häufiger dieselbe Art von Import durchführen. Fall: Museum hat Adlib, will immer wieder updaten. Zweiter Fall: Museum hat Reproanlage und immer wieder viele Bilder, die es uploaden will statt von Hand heraufladen. Voraussetzung dafür: Eindeutiges Dateibenennungs-Schema.</li>



<li>Nicht interessant für Importe über <a href="https://csvxml.imports.museum-digital.org/">CSVXML</a> oder Datenmigration, wo eh entweder viele manuelle Anpassungen geschehen oder der Import nur einmal geschieht.</li>



<li>Siehe <a href="https://blog.museum-digital.org/de/2025/03/08/das-importieren-automatisieren/">den eigenen Blogpost</a> dazu.</li>



<li>Der Code des Tools ist unter GPL v3 lizensiert <a href="https://gitea.armuli.eu/museum-digital/museum-digital-webdav-uploader">hier</a> verfügbar.</li>
</ul>



<div class="wp-block-cgb-cc-by message-body" style="background-color:white;color:black"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/plugins/creative-commons/includes/images/by.png" alt="CC" width="88" height="31"/><p><span class="cc-cgb-name">This content</span> is licensed under a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International license.</a> <span class="cc-cgb-text"></span></p></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail><url>https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/03/flower-in-water-AI-gen.webp</url><width>600</width><height>375</height></post-thumbnail>	</item>
		<item>
		<title>Kannada</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2025/03/25/kannada-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Mar 2025 14:54:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[Technik/Design]]></category>
		<category><![CDATA[Übersetzungen]]></category>
		<category><![CDATA[Mehrsprachigkeit]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=4351</guid>

					<description><![CDATA[Es wird viel über die FAIR-Prinzipien gesprochen &#8211; die Veröffentlichung von Daten in auffindbarer und barrierefreier Form. Logischerweise sollten die Daten, um auffindbar und zugänglich zu sein, zumindest in der Sprache der Nutzer beschrieben sein, auch wenn sie selbst nicht übersetzt sind. Und das bedeutet, dass, bevor Objektinformationen mehrsprachig werden, Plattformen (mehr) mehrsprachig werden sollten <a href="https://blog.museum-digital.org/de/2025/03/25/kannada-2/" class="more-link">...</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Es wird viel über die <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/FAIR_data">FAIR</a>-Prinzipien gesprochen &#8211; die Veröffentlichung von Daten in auffindbarer und barrierefreier Form. Logischerweise sollten die Daten, um auffindbar und zugänglich zu sein, zumindest in der Sprache der Nutzer beschrieben sein, auch wenn sie selbst nicht übersetzt sind. Und das bedeutet, dass, bevor Objektinformationen mehrsprachig werden, Plattformen (mehr) mehrsprachig werden sollten &#8211; und dabei vor allem auch Sprachen berücksichtigen sollten, die vielleicht nicht in der ersten Reihe der Sprachen stehen, die vom nächstbesten Large Language Model für die Übersetzung abgedeckt werden.</p>



<p>Von daher ein großer Schritt zur besseren Auffindbarkeit und Zugänglichkeit von museum-digital: Das Frontend ist jetzt auch in Kannada verfügbar.</p>



<p>Benutzer, deren Browser auf Kannada als Hauptsprache eingestellt sind, sehen nun automatisch die Kannada-Übersetzung der Website-Navigation usw. Andere können die Navigation in Kannada über die Sprachauswahl oben rechts auswählen.</p>



<div class="wp-block-cgb-cc-by message-body" style="background-color:white;color:black"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/plugins/creative-commons/includes/images/by.png" alt="CC" width="88" height="31"/><p><span class="cc-cgb-name">This content</span> is licensed under a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International license.</a> <span class="cc-cgb-text"></span></p></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail><url>https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/03/md-frontend-kannada2025-03-20.webp</url><width>600</width><height>330</height></post-thumbnail>	</item>
		<item>
		<title>Stand der Entwicklung: Dezember 2024 und Januar 2025</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2025/02/14/stand-der-entwicklung-dezember-2024-und-januar-2025/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Feb 2025 23:26:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[Importer]]></category>
		<category><![CDATA[musdb]]></category>
		<category><![CDATA[nodac]]></category>
		<category><![CDATA[Technik/Design]]></category>
		<category><![CDATA[Change log]]></category>
		<category><![CDATA[Importe]]></category>
		<category><![CDATA[Kontrollierte Vokabulare]]></category>
		<category><![CDATA[Neue Features]]></category>
		<category><![CDATA[Stapelbearbeitung]]></category>
		<category><![CDATA[Versionskontrolle]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=4302</guid>

					<description><![CDATA[In Anbetracht mangelnder Zeit, hier einmal wieder ein kurz gehaltenes Change Log für Dezember 2024 und Januar 2025. Dezember 2024 Frontend musdb Januar 2025 Frontend musdb Importer nodac]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>In Anbetracht mangelnder Zeit, hier einmal wieder ein kurz gehaltenes Change Log für Dezember 2024 und Januar 2025.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Dezember 2024</h2>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/frontend/">Frontend</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Datumsangaben in Transkriptionen (<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Text_Encoding_Initiative">TEI</a>) werden geparst, unabhängig davon, ob <code>when=""</code> oder <code>when=''</code> genutzt wurde</li>



<li>Notizen zu Markierungen werden jetzt auf Objektseiten dargestellt<br>Das fehlte bisher und ist jetzt über ein Tooltip umgesetzt, das beim Überfahren der Markierung erscheint &#8211; analog zur Anzeige von Ereignis-Anmerkungen.</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/musdb/">musdb</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Namen und Beschreibungen von Ausstellungen und Objektgruppen können jetzt übersetzt werden</li>



<li><a href="https://blog.museum-digital.org/de/2025/01/13/versionierung-transfer-zwischen-datenfeldern/">Versionierung</a></li>



<li>Log von &#8222;aktuellen Aufenthalten&#8220; eines Objektes kann als CSV-Datei exportiert werden</li>



<li>Hochgeladene Objekt-Abbildungen können nun stapelweise versteckt oder veröffentlicht werden (Umsetzung analog zu dem hier beschriebenen, nur eben im Bilder-Menü)</li>



<li><a href="https://de.handbook.museum-digital.info/musdb/API/index.html">API</a> erweitert
<ul class="wp-block-list">
<li>(Neue Funktionen)</li>



<li>Objekt-Maße übertragen</li>



<li>Bilder und Resourcen zu einem Objekt auflisten</li>



<li>Bild-Metadaten</li>



<li>Objektbilder veröffentlichen / verstecken</li>
</ul>
</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Januar 2025</h2>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/frontend/">Frontend</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><em>Sortierung nach &#8222;Ästhetik&#8220; der Objekt-Thumbnails</em> (Dazu folgt noch ein eigener Blog-Post)</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/musdb/">musdb</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Angleichung der maximalen Feldlänge für Notiz zu Öffnungszeiten ist jetzt konsistent durchgesetzt (UI vs. DB)</li>



<li>Problem beim Wechseln zwischen Institutionen bei Konsistenzchecks behoben</li>



<li>Literatur kann jetzt nach Herausgeber durchsucht werden</li>



<li><a href="https://blog.museum-digital.org/de/2025/01/13/versionierung-transfer-zwischen-datenfeldern/">Stapelweises umschreiben aus einem Freitextfeld in ein anderes</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://blog.museum-digital.org/de/category/technik-design/importer-de/">Importer</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Kern
<ul class="wp-block-list">
<li>Automatische Transformation von Lebensdaten bei Akteuren
<ul class="wp-block-list">
<li>Todesjahr &#8222;01.01.2012&#8220; wird jetzt &#8222;2012&#8220;, statt wie bisher 01.01</li>
</ul>
</li>



<li>&#8222;?&#8220; und &#8222;(?)&#8220; werden vom Anfang und Ende von importierten Schlagworten entfernt</li>



<li>Verschiedene Arten von Klammern in Schlagwortnamen werden zu regulären Klammern umgewandelt</li>
</ul>
</li>



<li>Parser
<ul class="wp-block-list">
<li>Striktere interne Umsetzung von Settings, alle Importe können jetzt das start_at-Setting umsetzen
<ul class="wp-block-list">
<li>Das ist vor allem für das wiederholte Durchführen von Importen, die wegen neuen, bisher noch nicht abgedeckten Elementen abbrechen, und sonstiges Debugging, wichtig. </li>
</ul>
</li>



<li>Neue Parser:
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Metadata_Object_Description_Schema">MODS</a> (v.a. Bibliotheksdaten)</li>



<li>Parser für Exporte aus Faust für das <a href="https://st.museum-digital.de/institution/87">Händel-Haus</a></li>



<li>Parser für XML-Dumps aus MuseumPlus Classic (MsSQL > XML-Export pro Tabelle > Import)</li>



<li>Bugfixes
<ul class="wp-block-list">
<li>Feld &#8222;Verwender&#8220; in Primus-Parser war auf Herstellungsereignisse gemappt</li>



<li>Material / Technik werden im Parser für BeeCollect-Exporte für die Industriemuseen Sachsen jetzt korrekt importiert</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>



<li>&#8222;Frontend&#8220;
<ul class="wp-block-list">
<li>CLI hat jetzt auch Optionen für das Abschalten des Imports einzelner Bereiche</li>



<li>Hilfe-Text für Kommandozeilen-Tool</li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/nodac/">nodac</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Aufspaltung von Schlagworten erkennt jetzt auch Schlagworte, die in Orte, Zeiten, etc. aufgespalten werden sollten
<ul class="wp-block-list">
<li>Bsp.: &#8222;Helm; Berlin&#8220; > Schlagwort &#8222;Helm&#8220; + Ort &#8222;Berlin&#8220;</li>
</ul>
</li>



<li>Bei Suche nach Schlagworten mit zweideutigen Namen werden jetzt sowohl Schlagworte als auch allgemein zweideutige Begriffe berücksichtigt</li>



<li>Zeiten können jetzt direkt von der Zeit-Bearbeitungsseite aus mit anderen zusammengeführt werden</li>
</ul>



<div class="wp-block-cgb-cc-by message-body" style="background-color:white;color:black"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/plugins/creative-commons/includes/images/by.png" alt="CC" width="88" height="31"/><p><span class="cc-cgb-name">This content</span> is licensed under a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International license.</a> <span class="cc-cgb-text"></span></p></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail><url>https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/02/typing-2025-01.avif</url><width>600</width><height>336</height></post-thumbnail>	</item>
		<item>
		<title>Stand der Entwicklung, November 2024: &#8222;Echte&#8220; getrennte Maßangaben und eine bessere Erkennung von Schlagworten, Orten, etc.</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2025/01/13/stand-der-entwicklung-november-2024-echte-getrennte-massangaben/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Jan 2025 12:58:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[Importer]]></category>
		<category><![CDATA[musdb]]></category>
		<category><![CDATA[Technik/Design]]></category>
		<category><![CDATA[Change log]]></category>
		<category><![CDATA[Neue Features]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=4243</guid>

					<description><![CDATA[Eine kurze Übersicht, über das, was sich im November 2024 bei museum-digital auf technischer Seite getan hat.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/musdb/">musdb</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Grundlegende Reimplementation der Erfassung von getrennten Maßangaben (Reiter &#8222;Zusatz&#8220;)
<ul class="wp-block-list">
<li>Die Auswahl der Messgrößen (Breite, Länge, etc.) ist jetzt über eine kontrollierte Liste umgesetzt, die leicht erweitert werden kann. Auch abgestufte / spezifizierte Messgrößen können festgehalten werden (z.B. &#8222;Breite des Sockels&#8220;).</li>



<li>Neu sind die Möglichkeit, die Exaktheit einer Messung und Notizen zu dieser Festzuhalten</li>
</ul>
</li>



<li>Auswahl der &#8222;Räume&#8220; beim Festhalten eines aktuellen Aufenthalts eines Objektes ist jetzt alphabetisch sortiert</li>



<li>Eindeutige Identifikatoren für Beziehungen zwischen Schlagwort und Objekt werden erkannt und automatisch ausgewertet (&#8222;Apfel (Motiv)&#8220; &#8211;&gt; &#8222;Apfel&#8220; + &#8222;Abgebildetes&#8220;)</li>



<li>Äquivalenz von Abgebildetes mit Dargestellter Person oder Dargestellter Ort ist jetzt in Autokorrekturen abgebildet (Berlin (Motiv) &#8211;&gt; 1. Schlagwort wird zu Berlin + Abgebildetes &#8211;&gt; 2. Berlin ist Ort &#8211;&gt; Ereignis: Wurde abgebildet, wer: Berlin)</li>
</ul>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="150" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/01/20250113_Separated_Measurements_reimplemented_de-1024x150.jpg" alt="Screenshot: Reimplementierte &quot;Getrennte Maßangaben&quot;" class="wp-image-4245" srcset="https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/01/20250113_Separated_Measurements_reimplemented_de-1024x150.jpg 1024w, https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/01/20250113_Separated_Measurements_reimplemented_de-300x44.jpg 300w, https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/01/20250113_Separated_Measurements_reimplemented_de.avif 1119w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Screenshot der neuen Implementation der Sektion &#8222;getrennte Maßangaben&#8220; auf dem Reiter &#8222;Zusatz&#8220; von Objekt-Bearbeitungsseiten. Getrennte Maßangaben werden jetzt als wiederholbare Gruppe von Feldern angezeigt, bei denen eine Zeile eine Messung abbildet. Eine neue Messung kann über das &#8222;Plus&#8220;-Symbol (+) unten rechts hinzugefügt werden.</figcaption></figure>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/frontend/">Frontend</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Neue Implementation von getrennten Maßangaben ist auch hier umgesetzt</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://blog.museum-digital.org/de/category/technik-design/importer-de/">Import</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Import von getrennten Maßangaben nutzt neu Implentation der getrennten Maßangaben (siehe musdb)</li>



<li>Eindeutige Identifikatoren für Beziehungen zwischen Schlagwort und Objekt werden erkannt und automatisch ausgewertet (Schlagwort: &#8222;Apfel (Motiv)&#8220; wird automatisch korrigiert zu Schlagwort: &#8222;Apfel&#8220; + Bezug zwischen Objekt und Schlagwort: &#8222;Abgebildetes&#8220;)</li>



<li>Äquivalenz von Abgebildetes mit Dargestellter Person oder Dargestellter Ort ist jetzt in Autokorrekturen abgebildet (&#8222;Berlin (Motiv)&#8220; &#8211;&gt; 1. Schlagwort wird zu Berlin + Abgebildetes &#8211;&gt; 2. Berlin ist Ort &#8211;&gt; Ereignis: Wurde abgebildet (Ort), was: Berlin)</li>



<li>Verknüpfung von Objekt zu Objekt war bisher über Weblink, jetzt wird über den extra für Objekt-Objekt-Bezüge vorgesehenen Datentyp verknüpft (d.h.: Verknüpfte Objekte werden beim Veröffentlichen erst angezeigt, wenn beide Objekt-Datensätze sichtbar sind)</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/nodac/">nodac</a></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Beim Zusammenführen von zwei Vokabulareinträgen werden jetzt auch Ausstellungen, Sammlungen etc. in den verknüpften Instanzen berücksichtigt und umgeschrieben
<ul class="wp-block-list">
<li>Bisher wurde schon auf deren Existenz geachtet. Ein Umschreiben war dabei jedoch nicht implementiert, sodass das Zusammenführen nicht vollständig durchgeführt werden konnte und weiterhin beide Einträge im Vokabular verblieben.</li>
</ul>
</li>



<li>Ist ein Begriff als &#8222;Immer ein Schlagwort&#8220; markiert, so erscheint der Schalter &#8222;Diesen Eintrag ins Akteursvokabular transferieren&#8220; nicht mehr</li>



<li>Wenn zwischen Vokabularen verschoben wird, dann werden die Beziehungs- und Ereignistypen (Abgebildetes / Dargestellte Person / Dargestellter Ort) berücksichtigt und entsprechend umgeschrieben
<ul class="wp-block-list">
<li>Ist bei einem Objekt etwa notiert, dass dieses das Schlagwort &#8222;Berlin&#8220; darstellt, wird beim Übertragen des Schlagworts &#8222;Berlin&#8220; in das Ortsvokabular aus dem Schlagwortbezug ein Bezug auf den &#8222;Abgebildeten Ort&#8220; &#8222;Berlin&#8220;.</li>
</ul>
</li>



<li>Funktion &#8222;Begriff aufspalten&#8220; (Orte und Schlagworte) schlägt Ziele der Aufspaltung auf Basis der permanenten Umschreibungen vor
<ul class="wp-block-list">
<li>Ist also etwa notiert, dass &#8222;Cöln&#8220; immer in &#8222;Köln&#8220; umgeschrieben werden soll, so erkennt das System automatisch, dass der Begriff &#8222;Cöln &amp; Berlin&#8220; aufgespalten werden kann &#8211; in &#8222;Köln&#8220; und &#8222;Berlin&#8220;.</li>
</ul>
</li>



<li>Kontextmenu in Übersichten (Rechtsklick auf einen Eintrag in der Tabelle) bietet direkten Zugriff auf verschiedene Funktionen</li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail><url>https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2025/01/a-1.avif</url><width>600</width><height>338</height></post-thumbnail>	</item>
		<item>
		<title>Stand der Entwicklung Oktober 2024: Suche nach derzeit ausgestellten Objekten, Verknüpfung von Räumen und Erwerbungen zu Literatur</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2024/11/05/stand-der-entwicklung-oktober-2024-suche-nach-derzeit-ausgestellten-objekten-verknuepfung-von-raeumen-und-erwerbungen-zu-literatur/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Nov 2024 21:48:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[Community]]></category>
		<category><![CDATA[Importer]]></category>
		<category><![CDATA[musdb]]></category>
		<category><![CDATA[Projektseite www.museum-digital.de]]></category>
		<category><![CDATA[Technik/Design]]></category>
		<category><![CDATA[API]]></category>
		<category><![CDATA[Change log]]></category>
		<category><![CDATA[Objektabbildungen]]></category>
		<category><![CDATA[Objektgruppen]]></category>
		<category><![CDATA[Objektsuche (Ausgabe)]]></category>
		<category><![CDATA[Objektsuche (musdb)]]></category>
		<category><![CDATA[Sicherheit]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=4181</guid>

					<description><![CDATA[Nachdem es in diesem Jahr hier im Blog sehr ruhig bezüglich der technischen Entwicklung von museum-digital war, versuchen wir ab jetzt die eh für die monatlich durchgeführten &#8222;Regionaladministratoren&#8220;-Runden erstellten Zusammenfassungen zu neuen Entwicklungen &#8211; durch Screenshots angereichert &#8211; hier zu veröffentlichen. Diese sind in Form von Auflistungen gehalten, und so soll es nun auch hier <a href="https://blog.museum-digital.org/de/2024/11/05/stand-der-entwicklung-oktober-2024-suche-nach-derzeit-ausgestellten-objekten-verknuepfung-von-raeumen-und-erwerbungen-zu-literatur/" class="more-link">...</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Nachdem es in diesem Jahr hier im Blog sehr ruhig bezüglich der technischen Entwicklung von museum-digital war, versuchen wir ab jetzt die eh für die monatlich durchgeführten &#8222;Regionaladministratoren&#8220;-Runden erstellten Zusammenfassungen zu neuen Entwicklungen &#8211; durch Screenshots angereichert &#8211; hier zu veröffentlichen.</p>



<p>Diese sind in Form von Auflistungen gehalten, und so soll es nun auch hier sein.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/frontend/">Frontend</a></h2>



<h3 class="wp-block-heading">Features &amp; Verbesserungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Einige Verbesserungen bei Hintergrundscripten, v.a. besseres Handling von Timeouts beim Errechnen der &#8222;Ähnlichen Objekte&#8220; in sehr großen Instanzen</li>



<li>Beitragende, verknüpfte Orte und Zeiten zu einer Objektgruppe werden jetzt alphabetisch nach Namen sortiert aufgelistet</li>



<li>Tabellenköpfe für Ereignis-Komponenten (wer, wann, wo) werden im A4-PDF nur noch angezeigt, wenn auch Inhalt für die Zeile vorhanden ist</li>



<li>Neue Suchoption für Objektsuchen: &#8222;Ist derzeit ausgestellt&#8220;</li>



<li>Links zum Themator nutzen jetzt das neue URL-Schema des Themators<br>(<a href="https://themator.museum-digital.de/t/690">https://themator.museum-digital.de/t/690</a> statt <a href="https://themator.museum-digital.de/ausgabe/showthema.php?m_tid=690&amp;tid=690">https://themator.museum-digital.de/ausgabe/showthema.php?m_tid=690&amp;tid=690</a>)</li>
</ul>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="826" height="459" data-id="4185" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/frontend_Suche_verfeinern.png.avif" alt="Screenshot aus dem Frontend von museum-digital." class="wp-image-4185" srcset="https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/frontend_Suche_verfeinern.png.avif 826w, https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/frontend_Suche_verfeinern.png-300x167.avif 300w" sizes="auto, (max-width: 826px) 100vw, 826px" /><figcaption class="wp-element-caption">Die neue Filteroption &#8222;Derzeit ausgestellt&#8220; im Overlay für die erweiterte Suche nach Objekten im Frontend von museum-digital.</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="548" height="583" data-id="4184" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/frontend_MItwirkende_sortiert.png.avif" alt="Screenshot aus dem Frontend von museum-digital." class="wp-image-4184" srcset="https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/frontend_MItwirkende_sortiert.png.avif 548w, https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/frontend_MItwirkende_sortiert.png-282x300.avif 282w" sizes="auto, (max-width: 548px) 100vw, 548px" /><figcaption class="wp-element-caption">Die Mitwirkenden einer Objektgruppe werden jetzt alphabetisch nach Namen sortiert angezeigt.</figcaption></figure>
</figure>



<h3 class="wp-block-heading">Bugfixes</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Fehler beim Suchen nach kontrollierten Listen-Begriffen, die mehrere Leerzeichen beinhalteten, über das &#8222;Suche verfeinern&#8220;-Overlay (Suche nach Lizenz &#8222;Public Domain Mark&#8220;) </li>



<li>Exaktheits-Einstellung im &#8222;Suche verfeinern&#8220;-Overlay wurde nicht übertragen</li>



<li>Einfache Einbettung eines Objektes (analog z.B. zu Youtube-Videos; erreichbar über das &#8222;Zitieren&#8220;-Menü einer Objektseite) hatte diverse Fehler / funktioniert jetzt wieder</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/musdb/">musdb</a></h2>



<h3 class="wp-block-heading">Features &amp; Verbesserungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>In der API-Dokumentation von musdb gibt es jetzt einen Hinweis, dass auch das Frontend eine API hat
<ul class="wp-block-list">
<li>Frontend-API
<ul class="wp-block-list">
<li>Für die Nutzung der API des Frontends muss man sich nicht authentifizieren</li>



<li>Die API des Frontends ist tendenziell schneller und einfacher zu nutzen</li>



<li>Ist nur lesend</li>
</ul>
</li>



<li>musdb-API
<ul class="wp-block-list">
<li>Kann mehr: Kann auch nicht öffentliche Bestände und Felder / Datentypen sehen</li>



<li>Ist sehr viel feingliedriger (mehr Aufrufe für dieselben Daten, dafür bekommt man ggfs. genau die Daten, nach denen man sucht, statt gleich das ganze Objekt)</li>



<li>Kann schreiben</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>



<li>Vorschlagslisten bei Suche nach Vokabularbegriffen in der Seitenspalte der Objekt-Suchseite überarbeitet
<ul class="wp-block-list">
<li>Tooltips erscheinen beim Überfahren</li>



<li>Implementation in Vanilla JS, ausbauen von jQuery<br>(das bedeutet eine deutlich bessere Performance der Suchergebnisliste im Listenformat, weil jQuery nicht mehr geladen werden muss)</li>
</ul>
</li>
</ul>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="1024" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/musdb_Tooltip_in_Auswahlliste.png-416x1024.avif" alt="Screenshot aus musdb." class="wp-image-4188" srcset="https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/musdb_Tooltip_in_Auswahlliste.png-416x1024.avif 416w, https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/musdb_Tooltip_in_Auswahlliste.png-122x300.avif 122w, https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/musdb_Tooltip_in_Auswahlliste.png.avif 714w" sizes="auto, (max-width: 416px) 100vw, 416px" /><figcaption class="wp-element-caption">Die Vorschlagslisten für Orte, Zeiten, Personen und Schlagworte in der Schnellsuche der Objekt-Suchmaske wurden &#8222;unter der Haube&#8220; grundsätzlich überarbeitet. Sichtbarer Gewinn ist vor allem, dass jetzt Erläuterungen direkt beim Überfahren der Begriffe aus der Liste erscheinen.</figcaption></figure>



<ul class="wp-block-list">
<li>Benutzerseite / Login
<ul class="wp-block-list">
<li>Log der Logins jetzt auch mit IP und User-Agents</li>



<li>Login per im Browser persistierten Login (&#8222;Remember me&#8220;) wird geloggt und angezeigt</li>



<li>Alle per Cookie dauerhaft eingeloggten Browser werden nach Passwortwechsel zu einem neuen Login gezwungen</li>



<li>Neue Option, um alle gemerkten Logins auf anderen Geräten zu invalidieren (Browser muss neu eingeloggt werden</li>
</ul>
</li>
</ul>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="694" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/musdb_Login_log.png-1024x694.avif" alt="Screenshot aus musdb." class="wp-image-4186" srcset="https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/musdb_Login_log.png-1024x694.avif 1024w, https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/musdb_Login_log.png-300x203.avif 300w, https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/musdb_Login_log.png-1536x1041.avif 1536w, https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/musdb_Login_log.png.avif 1762w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Über das &#8222;Login log&#8220; in den Kontoeinstellungen lässt sich nachvollziehen, wann und in welchem Zusammenhang auf das eigene Benutzerkonto in musdb zugegriffen wurde. So lassen sich etwa Übernahmen des Kontos durch Dritte erkennen. Neu angezeigt werden die beim Login verwendete IP-Adresse, der User-Agent (Kennung des Browsers) sowie, ob der Browser über ein dauerhaftes Login-Cookie automatisch eingeloggt wurde (&#8222;Remember me&#8220;).</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="942" height="678" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/musdb_User_Erinnerte_Logins_loeschen.png.avif" alt="Screenshot aus musdb." class="wp-image-4189" srcset="https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/musdb_User_Erinnerte_Logins_loeschen.png.avif 942w, https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/musdb_User_Erinnerte_Logins_loeschen.png-300x216.avif 300w" sizes="auto, (max-width: 942px) 100vw, 942px" /><figcaption class="wp-element-caption">Ein neuer Button in der Toolbar der Kontoeinstellungen in musdb erlaubt das ausloggen aller dauerhaft eingeloggten Browser / Geräte aus dem eigenen Konto.</figcaption></figure>



<ul class="wp-block-list">
<li>Objekt
<ul class="wp-block-list">
<li>Mehr Restriktionen für Publikation von Objektdatensätzen.<br>Es kann nicht mehr veröffentlicht werden, wenn:
<ul class="wp-block-list">
<li>&#8230; der Objektname der Objektbeschreibung gleicht</li>



<li>&#8230; die Beschreibung die Zeichenkette &#8222;lorem ipsum&#8220; beinhaltet</li>
</ul>
</li>



<li>Beim Depublizieren / Verstecken von Objektdatensätzen werden die mit dem Bild verknüpften Abbildungen umbenannt (und so Links zu den Bildern invalidiert). Beim erneuten Publizieren wird das rückgängig gemacht, sodass die Links wieder funktionieren.</li>



<li>Räume werden jetzt beim Verknüpfen als eigentlicher Standort alphabetisch aufgelistet</li>
</ul>
</li>



<li>Literatur
<ul class="wp-block-list">
<li>Erwerbungen können jetzt mit Literatur verknüpft werden
<ul class="wp-block-list">
<li>Darüber z.B. auch Vorbesitzer etc.</li>
</ul>
</li>



<li>Räume (eigentlicher Standort) können mit Literatur verknüpft werden</li>
</ul>
</li>
</ul>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="504" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/musdb_Reiter_Verwaltung.png-1024x504.avif" alt="Screenshot aus musdb." class="wp-image-4187" srcset="https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/musdb_Reiter_Verwaltung.png-1024x504.avif 1024w, https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/musdb_Reiter_Verwaltung.png-300x148.avif 300w, https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/musdb_Reiter_Verwaltung.png-1536x756.avif 1536w, https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/musdb_Reiter_Verwaltung.png.avif 1800w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Über den neuen Reiter &#8222;Verwaltung&#8220; auf der Literatur-Bearbeitungsseite lassen sich Standort und Zugangszusammenhang des Literatureintrags verknüpfen. Dies kann nützlich sein, falls das Literaturmodul auch zum Verwalten der Museumsbibliothek verwendet wird.</figcaption></figure>



<h3 class="wp-block-heading">Bugfixes</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Overlay zur Einstellung von Suchen nach Objekten: Mehrwortige Suchbegriffe wurden in mehrere Suchen umgewandelt, statt als Kette von Worten gesucht zu werden (&#8222;roter Helm&#8220; &gt; &#8222;roter&#8220; UND &#8222;Helm&#8220; statt &#8222;roter Helm&#8220;)</li>



<li>Fehler beim Suchen nach kontrollierten Listen-Begriffen, die mehrere Leerzeichen beinhalteten, über das &#8222;Suche verfeinern&#8220;-Overlay (Suche nach Lizenz &#8222;Public Domain Mark&#8220;)</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://blog.museum-digital.org/de/category/technik-design/importer-de/">Importer</a></h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Verknüpfung zwischen Literatur und Räumen (eigentlicher Standort) sowie Erwerbungen ist im Kern implementiert</li>



<li>ImageByInvno-Parser (Zuordnung von Abbildungen zu Objekten per im Dateinamen enthaltenen Inventarnummern) kann jetzt auch PDFs importieren</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">files.museum-digital.org</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Kleines Script hinzugefügt, um PDF-Metadaten auf Basis einer kleinen XML-Datei zu setzen. Siehe z.B.: <a href="https://files.museum-digital.org/de/Praesentationen/2024-10-18_md-deutschland-eV-stellt-sich-vor_Usertreffen_MA.xml">https://files.museum-digital.org/de/Praesentationen/2024-10-18_md-deutschland-eV-stellt-sich-vor_Usertreffen_MA.xml</a></li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>Beitragsbild generiert mit illustriousXL_smoothftSPO</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<div class="wp-block-cgb-cc-by message-body" style="background-color:white;color:black"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/plugins/creative-commons/includes/images/by.png" alt="CC" width="88" height="31"/><p><span class="cc-cgb-name">This content</span> is licensed under a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International license.</a> <span class="cc-cgb-text"></span></p></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail><url>https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2024/11/banner.png.avif</url><width>600</width><height>336</height></post-thumbnail>	</item>
		<item>
		<title>Re-Design des Frontends &#8211; Version 2024</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2024/01/08/re-design-des-frontends-version-2024/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Jan 2024 02:51:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[Technik/Design]]></category>
		<category><![CDATA[Design]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=4052</guid>

					<description><![CDATA[In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch verteilen wir ein großes Re-Design des Frontends. Mehr zu den Hintergründen zu lesen und Screenshots zu sehen gibt es hier im Blog auf English.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch verteilen wir ein großes Re-Design des Frontends. Mehr zu den Hintergründen zu lesen und Screenshots zu sehen gibt es <a href="https://blog.museum-digital.org/2024/01/08/a-re-designed-frontend-version-2024/">hier im Blog auf English</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>API-Dokumentation für md:term und die &#8222;Ausgabe&#8220; von museum-digital</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2023/08/17/api-dokumentation-fuer-mdterm-und-die-ausgabe-von-museum-digital/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Aug 2023 22:49:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[md:term]]></category>
		<category><![CDATA[Technik/Design]]></category>
		<category><![CDATA[API]]></category>
		<category><![CDATA[Neue Features]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=3834</guid>

					<description><![CDATA[md:term wurde um seine Schnittstellen gebaut. Die &#8222;Ausgabe&#8220; von museum-digital unterstützt eine vollwertige API, über die alles, was auch über die HTML-Ansicht abrufbar ist, maschinenlesbar abgerufen werden kann, seit knapp 2016. Zu einer vollständigen und vor allem systematischen Dokumentation der API hatten wir es aber bis jetzt nicht geschafft. Seit heute ist das anders: Nun <a href="https://blog.museum-digital.org/de/2023/08/17/api-dokumentation-fuer-mdterm-und-die-ausgabe-von-museum-digital/" class="more-link">...</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><a href="https://de.about.museum-digital.org/software/term/">md:term</a> wurde um seine Schnittstellen gebaut. Die &#8222;<a href="https://de.about.museum-digital.org/software/frontend/">Ausgabe</a>&#8220; von museum-digital unterstützt eine vollwertige API, über die alles, was auch über die HTML-Ansicht abrufbar ist, maschinenlesbar abgerufen werden kann, seit knapp 2016. Zu einer vollständigen und vor allem systematischen Dokumentation der API hatten wir es aber bis jetzt nicht geschafft. Seit heute ist das anders: Nun stehen für beide Programme OpenAPI-Definitionen zur Verfügung.</p>



<p>Gemeinsam mit diesen kommt auch eine neue Such-Schnittstelle für md:term (siehe Dokumentation).</p>



<p>Die Dokumentation kann hier abgerufen werden:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://term.museum-digital.de/swagger/">md:term</a></li>



<li><a href="https://global.museum-digital.org/swagger/">frontend</a> (via the global portal)</li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>musdb und Frontend in Französisch und Russisch übersetzt</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2022/11/08/musdb-und-frontend-in-franzoesisch-und-russisch-uebersetzt/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Nov 2022 22:31:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[musdb]]></category>
		<category><![CDATA[Übersetzungen]]></category>
		<category><![CDATA[Mehrsprachigkeit]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=3385</guid>

					<description><![CDATA[Im letzten Monat konnten wir die lange erwarteten französischen und russischen Übersetzungen für musdb und die Ausgabe von museum-digital freischalten. Und auch eine ukrainische Übersetzung ist derzeit in Arbeit. Vielen Dank an die Kollegen aus Speyer und Berlin-Karlshorst!]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Im letzten Monat konnten wir die lange erwarteten französischen und russischen Übersetzungen für <a href="https://de.about.museum-digital.org/software/musdb/">musdb</a> und die <a href="https://de.about.museum-digital.org/software/frontend/">Ausgabe</a> von museum-digital freischalten. Und auch eine ukrainische Übersetzung ist derzeit in Arbeit. Vielen Dank an die Kollegen aus <a href="https://rlp.museum-digital.de/institution/14">Speyer</a> und <a href="https://berlin.museum-digital.de/institution/34">Berlin-Karlshorst</a>!</p>



<div class="wp-block-cgb-cc-by message-body" style="background-color:white;color:black"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/plugins/creative-commons/includes/images/by.png" alt="CC" width="88" height="31"/><p><span class="cc-cgb-name">This content</span> is licensed under a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International license.</a> <span class="cc-cgb-text"></span></p></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Referenzierbare Karten in der Ausgabe und in musdb</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2022/07/22/referenzierbare-karten-in-der-ausgabe-und-in-musdb/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 Jul 2022 10:01:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[musdb]]></category>
		<category><![CDATA[Technik/Design]]></category>
		<category><![CDATA["Objekte auf Karte"]]></category>
		<category><![CDATA[Kartenansichten]]></category>
		<category><![CDATA[Objektsuche (Ausgabe)]]></category>
		<category><![CDATA[Objektsuche (musdb)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=3335</guid>

					<description><![CDATA[Die Weiterentwicklung von museum-digital wird sich absehbar erst einmal auf die internen Funktionen konzentrieren &#8211; aber auch in der Ausgabe tut sich langsam etwas. Deshalb sei heute eine sehr kurze Meldung erlaubt: Genaue Positionen auf den Kartenansichten für Objektsuchen in der Ausgabe und in musdb lassen sich jetzt direkt referenzieren. Dafür wird die URL, sobald <a href="https://blog.museum-digital.org/de/2022/07/22/referenzierbare-karten-in-der-ausgabe-und-in-musdb/" class="more-link">...</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Die Weiterentwicklung von museum-digital wird sich absehbar erst einmal auf die internen Funktionen konzentrieren &#8211; aber auch in der Ausgabe tut sich langsam etwas. Deshalb sei heute eine sehr kurze Meldung erlaubt: Genaue Positionen auf den Kartenansichten für Objektsuchen in der <a href="https://de.about.museum-digital.org/software/frontend/">Ausgabe</a> und in <a href="https://de.about.museum-digital.org/software/musdb/">musdb</a> lassen sich jetzt direkt referenzieren.</p>



<p>Dafür wird die URL, sobald an eine neue Position auf der Karte navigiert oder gezoomt wird, angepasst. Die so in der URL vermerkte Position kann durch einfaches Kopieren mit anderen geteilt werden, sodass Gesprächspartner beim Klick auf den Link wieder dieselbe Position sehen.</p>



<p>Dazu konnten wir endlich einen lang und von vielen Seiten ausgedrückten Wunsch umsetzten: Es gibt jetzt eine Legende für die vielen verschiedenen Arten von Ereignistypen auf der &#8222;Objekte auf Karte&#8220;-Seite in der Ausgabe. Diese Legende ist über einen Klick auf das neu dazugekommene Fragezeichen-Symbol oben rechts auf der Karte erreichbar.</p>



<div class="wp-block-cgb-cc-by message-body" style="background-color:white;color:black"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/plugins/creative-commons/includes/images/by.png" alt="CC" width="88" height="31"/><p><span class="cc-cgb-name">This content</span> is licensed under a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International license.</a> <span class="cc-cgb-text"></span></p></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail><url>https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2022/07/Screenshot_Karten_Legende_DE.png</url><width>600</width><height>594</height></post-thumbnail>	</item>
		<item>
		<title>IIIF und museum-digital</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2022/03/16/iiif-und-museum-digital/</link>
					<comments>https://blog.museum-digital.org/de/2022/03/16/iiif-und-museum-digital/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Mar 2022 22:27:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[Technik/Design]]></category>
		<category><![CDATA[IIIF]]></category>
		<category><![CDATA[Neue Features]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=1903</guid>

					<description><![CDATA[Viele haben es schon gesehen, und das Feedback war durchweg positiv: Für viele Objekte konnten wir im letzten Monat eine neue Abbildungs-Betrachtungs-Seite bauen, die z.B. einen wesentlich besseren Zoom als bisher bietet. Möglich wird das mit Mirador &#8211; dem verwendeten Image Viewer &#8211; und unserer IIIF-Schnittstelle. Das museum-digital überhaupt eine IIIF-Schnittstelle hat, und jetzt auch <a href="https://blog.museum-digital.org/de/2022/03/16/iiif-und-museum-digital/" class="more-link">...</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Viele haben es schon gesehen, und das Feedback war durchweg positiv: Für viele Objekte konnten wir im letzten Monat eine neue Abbildungs-Betrachtungs-Seite bauen, die z.B. einen wesentlich besseren Zoom als bisher bietet. Möglich wird das mit Mirador &#8211; dem verwendeten Image Viewer &#8211; und unserer IIIF-Schnittstelle.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2022/03/IIIF-Mirador-Collection-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-1904" srcset="https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2022/03/IIIF-Mirador-Collection-1024x576.jpg 1024w, https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2022/03/IIIF-Mirador-Collection-300x169.jpg 300w, https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2022/03/IIIF-Mirador-Collection-1536x864.jpg 1536w, https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2022/03/IIIF-Mirador-Collection.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption>Die Gemäldesammlung der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten als <a href="https://brandenburg.museum-digital.de/apis/iiif-presentation/collection/c217">IIIF Collection</a></figcaption></figure>



<p>Das museum-digital überhaupt eine IIIF-Schnittstelle hat, und jetzt auch tatsächlich einen IIIF-Viewer einsetzt, ist berichtenswert, aber schnell erzählt. Besonders, weil beides gut dokumentiert und weit verbreitet ist. Hier also stattdessen die Webseiten von <a href="https://iiif.io/">IIIF</a> und <a href="https://projectmirador.org/">Mirador</a>.</p>



<p>Wer genau hinsieht, wird aber sehen, dass die IIIF-basierte Bildansicht bei weitem nicht bei allen Objekten zur Verfügung steht.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Einschränkungen der IIIF-Umsetzung bei museum-digital</h2>



<p>IIIF bietet ein standardisiertes Format, um von einem Server über eine passend formulierte URL Bild-Metadaten, aber auch passend zugeschnittene oder vor-bearbeitete Bilddateien abzufragen. Diese Bildbearbeitung macht Sinn, um auch auf schlechter ausgestatteten Endgeräten arbeiten zu können und eine gut referenzierbare URLs zu erstellen, sie führt aber auch zu dem Problem, dass der IIIF-Server idealerweise alle Bilder hochaufgelöst vorhalten sollte.</p>



<p>Bei museum-digital können Museen Bilddateien hochladen &#8211; aber gerade größere Häuser betreiben ihre eigenen Bildserver und verlinken die dort gehosteten Bilddateien nur. In diesen Fällen liegen bei museum-digital nur Voransichten, sodass wir keine adäquate Bildbearbeitung auf Serverseite vornehmen können Entsprechend bieten wir für Objekte, die extern gehostete Abbildungen haben, keine IIIF-Manifeste an.</p>



<p>Dadurch, dass unsere IIIF-Implementation nur IIIF in der Version 2.1 unterstützt, das (noch) nicht mit PDFs, Videos, Audio-Dateien und 3D-Digitalisaten umgehen kann, die man aber auch bei museum-digital als Objekt-Abbildungen verknüpfen kann, sind Objekte, die z.B. eine Video-Abbildung haben, ebenfalls ohne IIIF-Manifest.</p>



<h2 class="wp-block-heading">IIIF Collections</h2>



<p>Ein besonders schönes Feature von IIIF sind IIIF Collections, mit denen viele einzelne Objekte / Manifeste zusammengruppiert werden können. Um die Mindestanforderungen für eine IIIF-Schnittstelle umzusetzen, waren IIIF Collections schon seit zwei Jahren implementiert &#8211; nur eben ohne die Auflistung der zur Collection gehörenden Objekte / Manifeste.</p>



<p>Seit heute sind diese Auflistungen sowohl für Sammlungen als auch Objektgruppen, die beide als IIIF Collections erreichbar sind, möglich. Aufgelistet werden, wie oben beschrieben, aber eben nur Objekte, die ausschlieslich bei museum-digital gehostete Bilder als Abbildungen haben.</p>



<p>Erreichbar sind die Repräsentationen von IIIF Collections wie immer bei IIIF über die passenden URLs:</p>



<pre class="wp-block-code"><code>https:&#47;&#47;brandenburg.museum-digital.de/apis/iiif-presentation/collection/c217</code></pre>



<p>Diese URL beschreibt die Gemäldesammlung der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten. Spannend ist dabei der letzte Abschnitt der URL: c217. Dadurch, dass die IIIF Collection-API bei museum-digital mit Institutionen, Sammlungen und Objektgruppen gleich drei verschiedene Arten von Einordnungen abdeckt, wird als erstes Zeichen des den jeweiligen Eintrag repräsentierenden URL-Abschnitts der Typ angegeben. Danach folgt die API. &#8222;c217&#8220; bedeutet also, dass es sich um die Sammlung mit der ID 217 geht.</p>



<p>Mit &#8222;i&#8220; als Kürzel werden &#8222;Institutionen&#8220; bezeichnet, mit &#8222;s&#8220; Objektgruppen bzw. Serien. Ein Beispiel einer Objektgruppe als IIIF Collection wäre also etwa:</p>



<pre class="wp-block-code"><code>https:&#47;&#47;hessen.museum-digital.de/apis/iiif-presentation/collection/s20</code></pre>



<p></p>



<div class="wp-block-cgb-cc-by message-body" style="background-color:white;color:black"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/plugins/creative-commons/includes/images/by.png" alt="CC" width="88" height="31"/><p><span class="cc-cgb-name">This content</span> is licensed under a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International license.</a> <span class="cc-cgb-text"></span></p></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://blog.museum-digital.org/de/2022/03/16/iiif-und-museum-digital/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-thumbnail><url>https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2022/04/iiif-logo.png</url><width>600</width><height>537</height></post-thumbnail>	</item>
		<item>
		<title>Eine Komplettüberarbeitung der Objektsuche in musdb und der Ausgabe von museum-digital &#8211; und ein neues Handbuch</title>
		<link>https://blog.museum-digital.org/de/2022/01/17/eine-komplettueberarbeitung-der-objektsuche-in-musdb-und-der-ausgabe-von-museum-digital-und-ein-neuen-handbuch/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joshua Ramon Enslin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Jan 2022 00:59:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ausgabe]]></category>
		<category><![CDATA[Handbuch]]></category>
		<category><![CDATA[musdb]]></category>
		<category><![CDATA[Technik/Design]]></category>
		<category><![CDATA[Neue Features]]></category>
		<category><![CDATA[Objekte auswählen (musdb)]]></category>
		<category><![CDATA[Objektsuche (musdb)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://blog.museum-digital.org/?p=1820</guid>

					<description><![CDATA[In den letzten Wochen hat sich technisch wieder viel bei museum-digital bewegt &#8211; bisher unsichtbar, weil es sich um die größte Überarbeitung einer schon vorher vorhandenen Funktion in musdb seit langen handelt. Eine neue Suchfunktion in musdb bietet endlich die Möglichkeit, nach Ereignissen zu suchen (nicht nur ihren Bestandteilen), negative Suchen durchzuführen (z.B. &#8222;Objekte, die <a href="https://blog.museum-digital.org/de/2022/01/17/eine-komplettueberarbeitung-der-objektsuche-in-musdb-und-der-ausgabe-von-museum-digital-und-ein-neuen-handbuch/" class="more-link">...</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>In den letzten Wochen hat sich technisch wieder viel bei museum-digital bewegt &#8211; bisher unsichtbar, weil es sich um die größte Überarbeitung einer schon vorher vorhandenen Funktion in musdb seit langen handelt. </p>



<p>Eine neue Suchfunktion in musdb bietet endlich die Möglichkeit, nach Ereignissen zu suchen (nicht nur ihren Bestandteilen), negative Suchen durchzuführen (z.B. &#8222;Objekte, die nicht aus Hamburg kommen&#8220;), &#8222;oder&#8220;-Suchen zu machen, und &#8211; mir persönlich seit langem ein Anliegen &#8211; Objekte mit Maßangaben größer oder kleiner als ein gegebener Wert zu suchen. Damit spiegelt die Objekt-Suchfunktion in musdb die Logik der hier noch nicht besprochenen, aber schon länger verfügbaren neuen Suchfunktion der Ausgabe von museum-digital.</p>



<p>Weil es sich aber um so eine einschneidende Überarbeitung handelt, war es umso dringlicher, die entsprechende Seite im Handbuch zu überarbeiten. Einmal dabei, haben wir die Gelegenheit genutzt, das Handbuch technisch auf ganz neue Beine zu stellen.</p>



<p><a href="https://de.handbook.museum-digital.info/musdb/Objektsuche/Filtern.html">Die Handbuchseite zur neuen Suchfunktion in musdb kann hier gefunden werden.</a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Neues Handbuch</h2>



<p>Warum also ein neues Handbuch? Der grundlegendste Grund ist die zugrundeliegende Software: Das alte Handbuch basierte auf einer selbst geschriebenen Software, die einerseits dem Anspruch eines Handbuchs nicht in allen Belangen entsprach, und andererseits in Ermangelung von Zeit schlicht nicht oft genug upgedatet wurde.</p>



<p>Das neue Handbuch wird mit der Software <a href="https://github.com/rust-lang/mdBook">mdbook</a> generiert, die etwa auch für die Benutzer-Dokumentation der Programmiersprache Rust zum Einsatz kommt. Damit kommen nützliche, vorher nicht vorhandene Features wie etwa eine Druckfunktion für das gesamte Handbuch und eine besser navigierbare Navigation.</p>



<p>Für die Bearbeitung des Handbuchs bedeutet der Wechsel der Software, dass das Handbuch jetzt in simplen Plain-Text-Dateien geschieht, statt wie bisher direkt auf dem Server mit einem Login und eigenen Editor. Dadurch, dass diese Plain-Text-Dateien auch auf dem lokalen Rechner bearbeitet werden, kann in Zukunft theoretisch jeder zum Handbuch beitragen.</p>



<p>Die neue Software hilft aber natürlich noch nicht, das bisher sehr unvollständige Handbuch auch tatsächlich zu schreiben, auch wenn die Arbeit jetzt auch mehr Schultern verteilt werden kann.</p>



<p><em>Beitragsbild: </em><a href="https://nat.museum-digital.de/object/200225"><em>Zuccarelli, Francesco: Cicero entdeckt das Grabmal des Archimede</em> / CC BY-NC-SA @ Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg &amp; Murza, Gerhard (1994)</a></p>



<div class="wp-block-cgb-cc-by message-body" style="background-color:white;color:black"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://blog.museum-digital.org/wp-content/plugins/creative-commons/includes/images/by.png" alt="CC" width="88" height="31"/><p><span class="cc-cgb-name">This content</span> is licensed under a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International license.</a> <span class="cc-cgb-text"></span></p></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-thumbnail><url>https://blog.museum-digital.org/wp-content/uploads/2022/01/SPSG-Cicero-entdeckt-das-Grabmal-des-Archimedes_1400.jpg</url><width>600</width><height>453</height></post-thumbnail>	</item>
	</channel>
</rss>
