A blog on museum-digital and the broader digitization of museum work.

Month: March 2025

AI-generated ukiyo-e painting of a detective with a book, surrounded by warning signs

Bringing back character-driven search for inventory numbers in musdb

If you search for “run”, you want to find entries (objects, blog posts, etc.), that mention “ran”. If you search for inventory numbers like “*1”, you want to find “0001”. These are fundamentally different categories of search. In the first case, you want to have a language-aware full-text search. In the latter case, you simply

Development Infrastructure musdb
Screenshot of the start page of museum-digital:global in Kannada.

Kannada

There’s lots of talk about the FAIR principles – publishing findable and accessible data. Logically, to be findable and accessible, the data should at the very least be described in the language of users, even if it is not itself translated. And that means, that before object information becomes multilingual, plattforms should become (more) multilinugal

Development Frontend Translations